“Pura Vida” es un dicho muy popular entre los costarricenses y que lo usamos en muchos contextos. ¿Qué significa Pura Vida?
Una traducción literal al Inglés significa Pure Life. Pero Pura Vida significa mucho más, es una forma de vida. Ha habido una manera en que este dicho de seguro se quedará pegado en su mente, puede ser como “Hakuna Matata”. Para aquellos que no tienen la canción pegada en su cabeza en este momento, Hakuna Matata significa que no hay preocupaciones. Pura Vida es así; la vida debe ser fácil y sin preocupaciones.
Para muchos ticos Pura Vida es simplemente disfrutar de la vida y ser feliz, vivir la vida al máximo porque la vida es corta. Ser agradecido por lo que se tiene, a sabiendas de que podría ser peor.